1
00:01:21,666 --> 00:01:22,500
اه.
2
00:01:22,583 --> 00:01:24,543
شريحة T7,
3
00:01:24,627 --> 00:01:26,254
الذهب الرقمي.
4
00:01:26,337 --> 00:01:27,630
حلو.
5
00:01:32,468 --> 00:01:33,886
ليس هذه المرة يا شباب.
6
00:01:47,900 --> 00:01:48,900
آه!
7
00:02:10,089 --> 00:02:11,089
هاه؟
8
00:02:17,555 --> 00:02:19,015
ما هو عجلة الخاص بك، وسيم؟
9
00:02:19,598 --> 00:02:20,598
آه!
10
00:02:43,289 --> 00:02:44,874
استرخي، لقد حصلت عليك.
11
00:03:09,648 --> 00:03:11,525
اخدش ثلاثة خاسرين.
12
00:03:12,234 --> 00:03:14,070
هل رأيت ذلك؟ مدهش!
13
00:03:14,153 --> 00:03:15,196
رائع!
14
00:03:23,913 --> 00:03:25,456
من هم هؤلاء الرجال؟
15
00:03:26,540 --> 00:03:29,418
الصهارة والفريون والرجل ثنائي الأبعاد.
16
00:03:29,502 --> 00:03:31,379
من هو هذا الثلاثي الرائع؟
17
00:03:31,462 --> 00:03:34,382
الليلة، لدينا
قصة داخلية حصرية.
18
00:03:34,465 --> 00:03:36,485
<ط> منذ عدة أشهر،
في مركز أبحاث باي ريدج،
19
00:03:36,509 --> 00:03:39,053
<ط>الفيزيائي الحائز على جائزة
دكتور مايك مورجان
20
00:03:39,136 --> 00:03:42,264
خطيبته ماري مايكلز،
ومساعد المختبر ستيوارت لوي
21
00:03:42,348 --> 00:03:45,309
تعرضوا عن طريق الخطأ ل
مستويات خطيرة من الإشعاع
22
00:03:45,393 --> 00:03:47,228
خلال الجسيمات
تجربة الاندماج.
23
00:03:47,311 --> 00:03:49,647
نحن نحذر المشاهدين من أن
الشريط الذي نحن على وشك عرضه
24
00:03:49,730 --> 00:03:51,107
قد يكون شديدًا جدًا بالنسبة للأطفال.
25
00:03:51,399 --> 00:03:52,441
ارفع مستوى الصوت.
26
00:04:02,493 --> 00:04:03,494
- رائع.
- رائع.
27
00:04:03,786 --> 00:04:06,914
النتيجة... أجسادهم
خضعت لتغييرات جذرية.
28
00:04:27,017 --> 00:04:28,686
الآن، وعد هؤلاء الأبطال
29
00:04:28,769 --> 00:04:32,189
لاستخدام ما لا يصدق
القدرة على تنظيف جوثام.
30
00:04:32,273 --> 00:04:34,108
<ط> الحكومة لديها
لم تدخر أي نفقات
31
00:04:34,191 --> 00:04:36,318
في إنشاء
قاعدة جديدة للعمليات.
32
00:04:36,402 --> 00:04:37,820
البرج الثلاثي.
33
00:04:39,864 --> 00:04:41,949
متحدون في حربهم على الجريمة
34
00:04:42,199 --> 00:04:44,368
هنا يأتي الثلاثي الرائع.
35
00:04:46,871 --> 00:04:49,540
يبدو أنني سأحصل على الكثير
المزيد من الوقت للقيام بواجباتي المنزلية الآن.
36
00:04:49,707 --> 00:04:51,041
سنرى.
37
00:05:02,344 --> 00:05:04,889
انتظر، فقط القليل من الوقت.
هذا كل ما أطلبه.
38
00:05:06,474 --> 00:05:08,851
أتمنى أن يكون لديك حظا أفضل.
39
00:05:09,101 --> 00:05:10,102
هذا هو جوردون.
40
00:05:10,186 --> 00:05:13,189
وأخيرا، شخص ما مع
خط ائتمان حقيقي.
41
00:05:15,107 --> 00:05:17,610
لا صفقات حتى أعرف
الرهائن آمنون.
42
00:05:17,943 --> 00:05:20,988
حبيبتي، لقد كنت بالفعل
من خلال هذا مع أشبال الكشافة الخاصة بك.
43
00:05:21,071 --> 00:05:22,990
أنا أنظر إلى بلدي
حساب أجنبي الآن
44
00:05:23,073 --> 00:05:24,742
ولا يوجد حتى الآن تبرعات.
45
00:05:24,825 --> 00:05:26,368
من الأفضل أن تسرعي يا حبيبتي.
46
00:05:26,577 --> 00:05:28,954
سينتهي برنامج Telethon خلال خمس دقائق.
47
00:05:29,038 --> 00:05:30,838
- هل يجب أن ندخل؟
- لا يمكننا أن ننتهز الفرصة.
48
00:05:30,915 --> 00:05:32,708
هذا عضو المجلس
عائلة جرين هناك.
49
00:05:35,252 --> 00:05:37,379
- وقالت انها سوف الكهف.
- وإذا لم تفعل؟
50
00:05:38,005 --> 00:05:39,340
الخطة ب.
51
00:05:49,850 --> 00:05:50,850
خمن من؟
52
00:05:52,478 --> 00:05:53,478
يا!
53
00:06:01,153 --> 00:06:03,489
ما الأمر يا أولاد؟
أقدام باردة؟
54
00:06:07,576 --> 00:06:09,370
الباب الخطأ يا أينشتاين.
55
00:06:16,085 --> 00:06:17,461
- تحرك!
- دعنا نذهب!
56
00:06:28,389 --> 00:06:29,390
تجميد!
57
00:06:32,142 --> 00:06:33,644
كنت هناك، فعلت ذلك.
58
00:06:47,700 --> 00:06:48,867
لا تسمح له أن يؤذيني!
59
00:06:50,536 --> 00:06:51,704
سنأخذها من هنا.
60
00:06:54,999 --> 00:06:56,041
يمين.
61
00:07:07,136 --> 00:07:09,597
- مهلا، هذه ملكية الشرطة.
- أخبره.
62
00:07:13,017 --> 00:07:14,727
لقد رأيت الطريق
نظرت إلي.
63
00:07:17,813 --> 00:07:18,813
نحن غريب الأطوار.
64
00:07:20,232 --> 00:07:21,525
مايكل، من فضلك.
65
00:07:26,196 --> 00:07:28,699
لا أستطيع حتى أن أحتويك
في ذراعي بعد الآن.
66
00:07:30,868 --> 00:07:34,163
- إنه أمر صعب بالنسبة لنا جميعا.
- أستطيع أن أتخيل، يا عزيزي.
67
00:07:34,246 --> 00:07:36,457
لن تضطر إلى ذلك
تخيل لو كنت هناك.
68
00:07:36,582 --> 00:07:38,709
نعم،
ما زلت أحاول معرفة ذلك
69
00:07:38,792 --> 00:07:40,472
اجتماع الميزانية هذا
ذهبت إلى تلك الليلة.
70
00:07:40,544 --> 00:07:42,379
ماذا تقصد؟
71
00:07:42,463 --> 00:07:43,672
اهدأ يا مايك.
72
00:07:43,756 --> 00:07:46,133
ليس الأمر كما لو كان يعرف
كان هذا سيحدث.
73
00:07:46,216 --> 00:07:48,469
ماري، أنت تعرف كيف
كثيرا أنا أهتم بك.
74
00:07:48,552 --> 00:07:50,721
لكم جميعا.
ونحن نبذل كل ما في وسعنا
75
00:07:50,804 --> 00:07:51,889
للعثور على علاج.
76
00:07:51,972 --> 00:07:53,390
يجب أن تسمح لي بالمساعدة.
77
00:07:53,557 --> 00:07:56,101
مايكل، لا يمكنك حتى اللمس
أنبوب اختبار دون ذوبانه.
78
00:07:56,185 --> 00:07:58,562
من الأفضل أن تبقى هنا حيث
يمكنك أن تفعل بعض الخير الحقيقي.
79
00:08:17,748 --> 00:08:18,832
كيف حالهم؟
80
00:08:18,916 --> 00:08:21,460
غاضب، محبط، مضطرب..
81
00:08:21,669 --> 00:08:23,712
لقد وعدتك
يمكن السيطرة عليهم.
82
00:08:23,962 --> 00:08:26,131
امنحهم الوقت.
إنه تعديل كبير.
83
00:08:26,215 --> 00:08:27,800
أتمنى أن تكون على حق يا دكتور هودجز.
84
00:08:29,843 --> 00:08:31,762
لأن السماء تساعد
لنا إذا لم تكن كذلك.
85
00:08:54,868 --> 00:08:57,955
- مهلا، ربط ذلك، الملابس الداخلية الصهارة.
- شواي.
86
00:08:58,038 --> 00:09:00,749
نعم، إنه لأمر رائع أن أخيرا
لديك بعض الأبطال الصحيين النظيفين
87
00:09:00,833 --> 00:09:02,376
التي يمكن للأطفال أن يتطلعوا إليها.
88
00:09:02,459 --> 00:09:05,129
آه، هؤلاء الرجال هم توائم.
باتمان مزقت.
89
00:09:05,212 --> 00:09:07,005
- كنت أعتقد؟
- وقت كبير!
90
00:09:07,089 --> 00:09:08,924
ماذا عن الآيس كريم؟
علاجي.
91
00:09:09,007 --> 00:09:10,175
بالتأكيد!
92
00:09:10,384 --> 00:09:11,552
ما الفائدة؟
93
00:09:29,236 --> 00:09:31,363
هؤلاء هم الثلاثي
أحدث فحوصات الحمض النووي.
94
00:09:41,915 --> 00:09:43,417
- هل رأى أحد هذا؟
- لا يا سيدي.
95
00:09:43,500 --> 00:09:44,710
حسنًا، قم بتشغيلهم مرة أخرى.
96
00:09:44,793 --> 00:09:46,378
يجب أن نكون كذلك
بالتأكيد.
97
00:09:46,462 --> 00:09:47,463
نعم يا سيدي.
98
00:09:57,139 --> 00:09:58,974
الجنرال نورمان,
لدينا مشكلة.
99
00:10:28,212 --> 00:10:29,773
أنا لا أعرف لماذا أنت حتى
ازعجت أن ترسل لي.
100
00:10:29,797 --> 00:10:31,048
مع الثلاثي الرائع حولها
101
00:10:31,131 --> 00:10:33,175
ليس هناك حتى
خاطف المحفظة في الأفق.
102
00:10:33,509 --> 00:10:36,094
يتمسك. أنا ألتقط أ
نقطة ساخنة على الأشعة تحت الحمراء.
103
00:10:36,178 --> 00:10:37,930
- نار؟
- أو ويني مشوي.
104
00:10:38,013 --> 00:10:39,348
سوف أتحقق من ذلك.
105
00:10:51,985 --> 00:10:52,985
اه أوه.
106
00:10:53,570 --> 00:10:54,571
ما هذا؟
107
00:10:55,280 --> 00:10:56,365
إنه ليس سموكي الدب.
108
00:11:14,883 --> 00:11:16,677
(ماغما)، هل تعملين بمفردك الليلة؟
109
00:11:16,760 --> 00:11:17,760
ابتعد عن طريقي.
110
00:11:31,024 --> 00:11:32,734
ماذا عن إظهار أ
زميل موظف مدني
111
00:11:32,818 --> 00:11:34,152
بعض المجاملة المهنية؟
112
00:11:36,029 --> 00:11:37,029
آه! أوه.
113
00:11:45,539 --> 00:11:47,179
وأعتقد أنه كان كذلك
واحد من الأخيار.
114
00:12:24,328 --> 00:12:26,413
لا أستطيع أن أصدقك
اقتحم المختبر.
115
00:12:26,496 --> 00:12:28,415
لماذا تأخذ مثل هذه المخاطرة؟
116
00:12:28,498 --> 00:12:30,000
كان علي أن أعرف الحقيقة.
117
00:12:30,083 --> 00:12:32,169
-لكن، قال هودجز-
- كذب هودجز.
118
00:12:32,252 --> 00:12:33,587
انظر بنفسك.
119
00:12:52,105 --> 00:12:55,108
- سنكون هكذا إلى الأبد.
- لا، الأمر أسوأ من ذلك.
120
00:13:06,244 --> 00:13:07,245
ماذا حدث؟
121
00:13:09,164 --> 00:13:10,165
نحن نتعرض للهجوم!
122
00:13:13,210 --> 00:13:15,545
إنه الجنرال نورمان!
لقد تم تجاوزنا مرتين!
123
00:13:21,176 --> 00:13:22,970
اضربهم بقوة.
لا تدعهم يفلتون!
124
00:13:28,350 --> 00:13:29,851
الآن يهاجم الجيش.
125
00:13:29,935 --> 00:13:31,495
اعتقدت أنهم كانوا الخير
الرجال أيضا.
126
00:13:34,231 --> 00:13:35,983
ماكغينيس، اخرج من هناك، الآن!
127
00:13:39,695 --> 00:13:40,696
نار!
128
00:14:00,090 --> 00:14:01,090
تيري!
129
00:14:21,862 --> 00:14:22,946
نار!
130
00:15:03,945 --> 00:15:04,946
بعدهم!
131
00:15:31,807 --> 00:15:32,808
تراجع!
132
00:15:42,442 --> 00:15:43,735
إنهم يتجهون إلى الحظيرة!
133
00:15:45,445 --> 00:15:46,571
أراهم.
134
00:15:46,655 --> 00:15:48,824
دعونا نأخذهم إلى أسفل، الرائد.
135
00:15:58,208 --> 00:16:01,294
هذا هو النسر واحد.
تم القضاء على الهدف.
136
00:16:01,461 --> 00:16:03,088
<ط>محطة رجالك في
جميع المداخل.
137
00:16:03,171 --> 00:16:05,006
أريد تأمين هذا البرج.
138
00:16:05,090 --> 00:16:07,551
لقد سمعت الجنرال.
هؤلاء النزوات هم التاريخ.
139
00:16:11,138 --> 00:16:12,722
أنا لا أعتقد ذلك.
140
00:16:14,307 --> 00:16:16,184
هل كانت السيارة مجرد شرك؟
141
00:16:16,268 --> 00:16:17,435
انظر بنفسك.
142
00:16:18,478 --> 00:16:19,729
لم ينته الأمر بعد.
143
00:16:21,773 --> 00:16:23,733
أعلم أنهم كانوا خاصين بك
الأصدقاء، دكتور هودجز.
144
00:16:23,984 --> 00:16:26,319
لكنك قلت بنفسك
وكانت الحالة تتدهور
145
00:16:26,403 --> 00:16:29,322
وفي النهاية سيكون لديهم
تصبح ذهانية بشكل خطير.
146
00:16:35,912 --> 00:16:37,080
مرحبا، هوارد.
147
00:16:40,750 --> 00:16:42,252
علينا أن نتحدث.
148
00:16:45,839 --> 00:16:47,174
لقد تم مراجعة البيانات
149
00:16:47,257 --> 00:16:49,009
على الجسيم
تجربة الانصهار.
150
00:16:51,469 --> 00:16:53,555
وفقا لملاحظاتك،
كنت على علم بالخطر.
151
00:16:53,638 --> 00:16:56,057
لا! لم يكن لدي أي فكرة
هذا سيحدث.
152
00:16:56,141 --> 00:16:59,436
- مجرد حادث غريب؟
- نعم. واحد في المليون.
153
00:17:03,398 --> 00:17:05,567
انتظر! ماذا تفعل؟
154
00:17:05,650 --> 00:17:07,944
- الانتهاء من ما بدأناه.
- لكن لا يمكنك ذلك.
155
00:17:08,028 --> 00:17:09,863
- ولم لا؟
- سوف تقتلنا جميعا!
156
00:17:09,946 --> 00:17:12,824
بمجرد وصولها إلى الكتلة الحرجة،
لا يمكن احتواء الإشعاع.
157
00:17:12,908 --> 00:17:15,327
- ثم كنت تعرف على طول.
- نعم.
158
00:17:15,410 --> 00:17:17,579
لهذا السبب لم تكن كذلك
هناك في تلك الليلة.
159
00:17:17,662 --> 00:17:19,581
نعم، ولم تكن كذلك
من المفترض أن يكون إما.
160
00:17:19,664 --> 00:17:21,166
- ماذا؟
- مايكل كان لديه كل شيء.
161
00:17:21,249 --> 00:17:24,127
العقول،
النجاح، عاطفتك.
162
00:17:24,211 --> 00:17:26,504
فكنت أحسب معه للخروج من
الطريقة، سيكون لدي فرصة.
163
00:17:26,588 --> 00:17:28,131
لقد أخطأت في الظن.
164
00:17:30,717 --> 00:17:32,677
يرجى إيقاف تشغيله.
165
00:17:34,012 --> 00:17:35,013
لا.
166
00:17:35,096 --> 00:17:36,848
بل المدينة كلها
سوف تصبح منطقة ساخنة.
167
00:17:36,932 --> 00:17:38,308
أنت مجنون!
168
00:17:38,391 --> 00:17:41,269
أعتقد أن كلماتك كانت كذلك
"ذهاني خطير".
169
00:17:41,353 --> 00:17:43,313
نحن ما خلقتنا.
170
00:17:43,396 --> 00:17:44,481
انتهت الحفلة.
171
00:18:07,462 --> 00:18:09,130
انتهي منه. الآن!
172
00:18:21,351 --> 00:18:22,477
لا!
173
00:18:39,035 --> 00:18:40,035
مايكل!
174
00:18:52,507 --> 00:18:54,134
يجب أن أغلق هذا الشيء.
175
00:18:54,467 --> 00:18:55,885
سوف يموت الآلاف من الناس.
176
00:18:56,261 --> 00:18:59,180
ماج... دكتور مورجان،
لا يمكنك السماح بحدوث ذلك.
177
00:18:59,264 --> 00:19:01,433
- أنت بطل، تذكر؟
- لا.
178
00:19:01,766 --> 00:19:03,601
أنا حادث.
179
00:19:03,685 --> 00:19:05,061
الأبطال الحقيقيون، هم الذين يقومون بالاختيار.
180
00:19:05,812 --> 00:19:06,813
لم أفعل ذلك قط.
181
00:19:11,693 --> 00:19:13,778
لا، أنت ستبقى من أجل هذا.
182
00:19:56,404 --> 00:19:58,406
- راضي؟
- لا.
183
00:19:58,490 --> 00:20:00,784
أنت لا تفهم.
كنت صديقهم.
184
00:20:01,743 --> 00:20:02,744
يمين.